Ще те посещавам всеки ден в килията на осъдените на смърт.
Ich komme Sie in der Todeszelle besuchen, Michael. Jeden Tag.
Ако ще служиш при господаря Камио ще мога да те посещавам.
Auch wenn du bei Fürst Kamio in Stellung gehst, werde ich gelegentlich nach dir sehen.
Защо искаш да те посещавам в каютата ти?
Warum möchten Sie, dass ich Sie besuche?
Или ще те посещавам всяка нощ до края на живота ти.
Oder ich besuche dich jede Nacht, für den Rest deines Lebens.
Често ще идвам да те посещавам.
Ich werde dich hier oft besuchen.
А аз обещавам да те посещавам колкото мога по-често.
Und ich verspreche, dass ich dich so oft besuchen komme, wie ich kann.
Трябва да ми позволиш да те посещавам в затвора.
Sie müssen mich Sie besuchen lassen, wenn Sie im Gefängnis sind.
Обичам те, мамо, но ако не можеш да приемеш решението ми, тогава няма да те посещавам, ти също.
Ich liebe dich, Mom. Aber wenn du das nicht akzeptieren kannst, die Entscheidung, die ich getroffen habe, dann werde ich dich nicht mehr besuchen, und du brauchst mich auch nicht mehr besuchen, nicht auf meiner Hochzeit, und auch nie wieder.
Може би тогава няма да те посещавам късно нощем в изблик на щедрост.
Schön, vielleicht werde ich dich nicht mehr spät nachts mit einer Großzügigkeit besuchen.
Или не искаш аз да те посещавам там?
Oder willst du nicht, dass ich dich besuchen komme?
Държаха те на много лекарства, незнам дали помниш, но аз те посещавам от седмици.
Sie verabreichen dir viele Medikamente, also weiß ich nicht, ob du dich erinnerst, aber ich besuche dich jetzt seit ein paar Wochen.
Ще те посещавам през седмица, за да имам и собствен живот.
Besuche jede zweite Woche, damit ich noch ein Leben habe.
Имаш тази илюзия, че ще намериш ново място за живеене аз ще идвам да те посещавам и ще може да продължим с животите си, но това никога няма да се случи докато тази заплаха е над главите ни.
Du träumst davon, einen Wohnort zu finden, an dem ich dich besuche und wir ein schönes Leben führen, aber das wird nicht passieren, solange diese Bedrohung über unseren Köpfen schwebt.
Ако умреш преди мен, ще те посещавам всеки път когато мога.
Falls Sie vor mir sterben, werde ich Sie so oft besuchen, wie ich kann. Das verspreche ich.
Тогава ще те посещавам в сънищата ти.
Dann besuche ich dich in deinen Träumen.
Тогава ще те посещавам в сънищата ти, любов моя.
"Dann werde ich dich fortan in deinen Träumen aufsuchen, Liebste."
2.9628579616547s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich komme Sie in der Todeszelle besuchen, Michael. Jeden Tag. 